Hostal Bar Occidente

hostal bar occidente

MAIL: –

TEL√ČFONO: 985 62 72 41

WEB:

DIRECCI√ďN: Calle Antonio Machado, s/n, 33730 Grandas de Salime, Asturias

¬°Todo lo que necesitas saber sobre los albergues de peregrinos en el Camino de la ciudad de Santiago!

¬ŅSe pregunta qu√© hacer si el albergue municipal est√° lleno? ¬ŅNo est√° seguro de la etiqueta adecuada del albergue de peregrinos? Al final de este art√≠culo, vas a estar equipado con todo cuanto precisas saber sobre los albergues del Camino de la ciudad de Santiago.

¬ŅD√≥nde te hospedas en el Camino?

Si bien no hay escasez de opciones de alojamiento a lo largo del Camino, la mayor parte de los peregrinos se alojan en albergues. Tras este artículo, sabrás todo sobre los albergues en el Camino de Santiago, incluyendo:

La diferencia entre los albergues municipales y los privados. Tanto si precisa reservar alojamiento en el Camino como si no… La etiqueta adecuada del albergue de peregrinos. Saber exactamente qu√© aguardar de los albergues le ayudar√° a prepararse para el Camino.

¬ŅQu√© es un albergue?

Esencialmente, un albergue es un albergue específicamente para peregrinos.

Para alojarse en un albergue, es necesario tener un pasaporte de peregrino . Puedes comprar la credencial on line o en numerosos lugares a lo largo del Camino. Como se necesita un pasaporte de peregrino para alojarse en un albergue, se debe adquirir uno ya antes de comenzar el Camino o bien el primer día. También lo precisarás para obtener tu compostela.

albergue vs. Hostel

Si alguna vez te has alojado en un hostel, ya tienes una idea de de qué forma es un albergue.

Es un alojamiento de tipo dormitorio compartido. Hay una habitación (en ocasiones más de una) para dormir, de manera frecuente con literas.

Los albergues a lo largo del Camino tambi√©n tienen una cocina, ba√Īos, duchas y un √°rea com√ļn para pasar el rato. Algunos albergues tambi√©n tienen lavadoras y secadoras.

Cuando se habla de alojamiento de peregrinos en el Camino, se suele hacer referencia a los albergues municipales. El gobierno local tiene y opera albergues municipales. La mayor parte de los pueblos y urbes en, cuando menos, las rutas m√°s populares del Camino de la ciudad de Santiago tienen albergues municipales. Tambi√©n se puede meditar en ellos como albergues p√ļblicos de peregrinos.

Albergues en el Camino de la ciudad de Santiago

Los albergues municipales son el alojamiento m√°s asequible del Camino. En el Camino Franc√©s, los albergues municipales cuestan tan poco como 5 euros por noche. En el Camino Portugu√©s, los albergues de peregrinos cuestan entre cinco y 9 euros por noche. Los albergues municipales cambian en tama√Īo. Yo me he alojado en unos con veinte camas y otros con 80 camas.

Hay ba√Īos separados para hombres y mujeres, pero el alojamiento para dormir es mixto.Los albergues municipales rara vez tienen s√°banas en cama, por lo que si planeas quedarte en ellos precisas incluir un saco de dormir en tu lista de equipaje del Camino. Muchos peregrinos, incluido yo, creen que quedarse en un albergue municipal es una experiencia esencial del Camino. Es el mejor entorno para conocer a otros peregrinos. No obstante, no es el √ļnico g√©nero de albergues del Camino de Santiago.

Albergues privados del Camino de Santiago

Adem√°s de los albergues gubernativos, hay albergues privados a lo largo del Camino de Santiago. Lo has adivinado, los albergues privados son de propiedad privada. Generalmente cuestan entre 5 y diez euros m√°s que los albergues municipales. Por unos pocos euros extra, obtienes una mejora significativa en la comodidad. Las comodidades de un albergue privado pueden incluir una habitaci√≥n privada, ba√Īo privado y, mi favorita, s√°banas de veras en tu cama.A menudo, los albergues privados son m√°s limpios y silenciosos que los albergues municipales.En cualquier parte que haya un albergue municipal, los albergues privados est√°n cerca. Tambi√©n puedes hallarlos en sitios. Personalmente, creo que una de las claves de un agradable camino es alojarse en una mezcla de albergues p√ļblicos y privados.

De qué manera reservar albergues en el Camino de la ciudad de Santiago

Es importante apuntar que los albergues municipales NO aceptan reservas. Puede llamar anticipadamente para poder ver cuántas camas hay disponibles, mas no va a poder demandar una hasta el momento en que usted mismo esté físicamente allí. Por otro lado, los albergues privados sí admiten reservas. Cuando recorrí el Camino Portugués, reservé varias noches de alojamiento mediante Booking.

¬ŅNecesitas reservar alojamiento en el Camino?

Como dije, si planeas quedarte en albergues municipales, no puedes reservar alojamiento puesto que no admiten reservas.Para los albergues privados, no es preciso reservar el alojamiento con más de un día de antelación Рaunque, sé que hacerlo de manera frecuente hace que los peregrinos primerizos se sientan más cómodos.

Cuando recorr√≠ la ruta ribere√Īa del Camino Portugu√©s, si reservaba el alojamiento en l√≠nea, siempre y en toda circunstancia lo hac√≠a el mismo d√≠a. En su mayor√≠a, me present√© en el albergue y pregunt√© qu√© ten√≠an disponible. Como es l√≥gico, si tienes o bien no √©xito en aparecer depende de la √©poca del a√Īo en la que est√°s caminando el Camino y la ruta que est√°s tomando.

Por servirnos de un ejemplo, si est√°s caminando los √ļltimos 100 km del Camino Franc√©s en agosto, posiblemente quieras reservar alojamiento con cierta antelaci√≥n para asegurar que tienes una cama en un sitio de tu elecci√≥n.

En mi experiencia, siempre y en toda circunstancia podr√°s localizar un sitio para alojarte en el Camino, mas comprendo que pone a algunas personas en la facilidad de saber precisamente donde van a colgar su sombrero cada noche. Reservar alojamiento en un albergue privado anticipadamente puede aliviar su ansiedad, singularmente si cree que va a llegar a un albergue tras las 4 p.m.

¬ŅQu√© haces si llegas al albergue municipal y ya est√° lleno?

Para tener la mejor ocasi√≥n de lograr una cama en un albergue municipal, es una gran idea llegar temprano.Cuanto m√°s te acerques a S. de Compostela, m√°s abarrotados estar√°n los albergues (tanto municipales como privados). La mayor parte de los albergues p√ļblicos de peregrinos abren a las 4 de la tarde. Planifica tu d√≠a para estar all√° para entonces, en especial si est√°s caminando a lo largo de la temporada alta.Durante la √©poca alta, los peregrinos suelen hacer cola fuera de un albergue y aguardar a que abra.

Si llega al albergue municipal y ya est√° lleno, pregunte a quien trabaja en el mostrador si le recomiendan un albergue privado cercano.

La √ļnica vez que llegu√© a un albergue municipal ya lleno, uno de los voluntarios me acompa√Ī√≥ a un albergue privado donde logr√© una habitaci√≥n por unos pocos euros m√°s de lo que habr√≠a pagado en el albergue gubernativo.Tambi√©n es una buena idea mantener los ojos abiertos para los albergues privados de camino al albergue municipal. De esa forma tienes un plan de respaldo si el √ļltimo est√° lleno.

¬ŅCu√°nto tiempo puedes quedarte en un albergue?

Sólo puedes quedarte en un albergue municipal por una noche.A veces, el albergue puede hacer una salvedad si tienes una lesión, mas es mejor planear que solo puedas quedarte una noche. Si deseas tomarte un día de reposo y quedarte dos noches en el mismo alojamiento, deberías reservar un albergue privado.

Ahora que comprendes lo b√°sico, vamos a sumergirnos en lo que se puede aguardar en los albergues del Camino.

Tras esta sección, conocerá los detalles de la etiqueta de los albergues.

Caminata de peregrinos

Tras un largo día de travesía, esto es lo que se puede aguardar de un albergue en el Camino de Santiago.

Proceso de registro. Cuando llegas a un albergue, lo primero que debes hacer es registrarte. El proceso de registro varía de un albergue a otro, mas normalmente, tendrás que hacerlo:

Mostrar tu pasaporte de peregrino

Muestre su pasaporte actual

Escuche una explicación de las reglas

Firma algo que diga que entiendes las reglas

Paga (el efectivo es lo mejor)

Si te hospedas en un albergue municipal, la persona que te registra es probablemente un hospitalero (un voluntario del Camino de la ciudad de Santiago). La mayor parte habla cuando menos algo de inglés.

Cuando hayas pagado, vas a recibir tu protector de colchón/almohada (recuerda: no hay sábanas en los albergues municipales).Asimismo puedes recibir una asignación de cama específica. Si ese es el caso, no cambies de cama sin preguntar, puesto que esto desmotiva a todo el mundo.Conforme se vaya situando, absténgase de sentarse, estar de pie o colgar cosas en las camas de otras personas. Sé que puede ser bastante difícil con las literas, mas hagan lo mejor que puedan.

Como muy pocos albergues municipales tienen taquillas, no me molesto en llevar un candado y, en su sitio, sostengo todos mis objetos de valor (teléfono, pasaporte y dinero) conmigo en todo instante. Dejo mi otro equipo fuera y espero que absolutamente nadie querrá hurtar mis apestosos calcetines. Todavía no ha sucedido.

Ba√Īos

Despu√©s de que dejas tus cosas, es la parte preferida de cada peregrino del d√≠a: la hora de la ducha. Algunos albergues municipales a lo largo del Camino tienen duchas comunales. Algunas duchas de los albergues municipales son comunes. Tanto si la ducha es comunitaria tal y como si no, apres√ļrate. No uses toda el agua caliente. Adem√°s de esto, recuerde traer su ropa para mudarse en la ducha/ba√Īo a menos que desee caminar por el albergue en una toalla.

Cocina

Para mantener los costos bajos, muchos peregrinos cocinan en las cocinas de los albergues. Mientras caminaba por el Camino Portugu√©s, trat√© de empezar a cocinar cuanto antes tras salir de la ducha para evitar el aprieto de la cena.Si puedes, es una gran idea comprobar lo que hay en la cocina antes de ir a la tienda o empezar a preparar el alimento.Ciertos albergues van a tener ingredientes b√°sicos a fin de que cualquiera los use, como el aceite de oliva y las especias. En otros, vas a tener suerte si encuentras un cuchillo que no est√© embotado. ¬ŅQu√© deber√≠as cocinar? Es dif√≠cil confundirse con la pasta o bien alg√ļn g√©nero de arroz. Mi comida de camino era verduras salteadas y jud√≠as en salsa de tomate sobre arroz. Aunque claramente prefer√≠ las comidas calientes (en especial despu√©s de un largo d√≠a de lluvia en el Camino Portugu√©s), tambi√©n puedes hacer una comida satisfactoria con carne, queso, aceitunas y pan. No te olvides del vino! Lo que sea que decidas preparar, aseg√ļrate de lavar tus ollas, sartenes, tabla de cortar, etc. tan pronto como termines de usarlas NO una vez que acabes de comer. Otras personas precisar√°n usarlas.

Hora de acostarse

En la mayor√≠a de los albergues municipales, las luces se apagan entre las diez y las once de la noche. La mayor√≠a de los peregrinos est√°n en la cama aun ya antes de eso. En caso de que quieras ir a dormir antes que se apaguen las luces oficiales, te invito a que tengas tapones para los o√≠dos y una m√°scara para dormir. Antes que te vayas a dormir, ten todas tus cosas embaladas y listas para la ma√Īana siguiente. Esto es particularmente esencial si planeas comenzar temprano (antes de las 7 a.m.). Si eres uno de los primeros peregrinos en levantarse, debes tomar tus cosas y cambiarte/prepararte en el √°rea com√ļn en vez de en el dormitorio. Por la ma√Īana, todos y cada uno de los peregrinos deber√°n estar fuera a las 8-8:30 a.m.

Otros lugares para alojarse en el Camino de la ciudad de Santiago

Además de los albergues municipales y privados, otros lugares para alojarse en el Camino de la ciudad de Santiago son las pensiones, hostales, casas rurales y hoteles. Estas opciones cuestan más que los albergues, mas obtendrá más privacidad y comodidad por sus euros extra.Cuando recorrí el Camino Portugués de la Costa, me alojé en varios hoteles económicos y compartí el costo de una habitación privada con otro peregrino.

Alojamiento para peregrinos en Santiago de Compostela

El √ļnico lugar que definitivamente aconsejo reservar alojamiento de antemano es S. de Compostela.No hay un albergue municipal en el centro de la urbe, con lo que si quieres estar cerca de la acci√≥n (mejor para festejar), deber√°s reservar algo privado.

Puede que quieras reservar alojamiento en Santiago de Compostela

Hay muchos alojamientos para peregrinos a costos razonables en Santiago de Compostela. No afirmar√© que nunca he o√≠do de absolutamente nadie que acampe en el Camino, mas debes saber que, estrictamente hablando, no est√° tolerado. En Espa√Īa est√° prohibido el campismo libre.Dado que los tramos de cada senda del Camino pasan mediante la propiedad privada de la gente, decidir campar podr√≠a representar que est√°s invadiendo un a propiedad privada. Piensa en de qu√© manera te sentir√≠as si un extra√Īo estuviera durmiendo en tu patio.

Reflexiones finales sobre el Camino de la ciudad de Santiago y su albergues

Para una experiencia equilibrada del Camino, me gusta alojarme en una mezcla de albergues municipales y privados. Tienes la tradicional experiencia del peregrino mientras que tambi√©n tienes varias noches de sue√Īo decente. Es m√°s que probable permitirse una mezcla con un presupuesto est√°ndar de Camino. Incluso si pudiera permitirme el lujo de quedarme en hoteles durante mi camino, todav√≠a desear√≠a pasar unas cuantas noches en albergues municipales. Son el mejor lugar para la camarader√≠a, y si quieres encontrar a tu familia del Camino, alojarte en albergues p√ļblicos de peregrinos es una necesidad.

Cientos de miles y miles de personas hacen el peregrinaje en el Camino de la ciudad de Santiago cada a√Īo y los n√ļmeros siguen aumentando. Es posible que est√© considerando hacer la peregrinaci√≥n usted mismo y est√© haciendo planes de antemano de lo que puede ser un viaje, si toma el Camino Franc√©s, de hasta setecientos ochenta km, la mayor√≠a a pie si quiere ser tradicional.

Pasear el Camino de Santiago de una sola vez es prácticamente imposible. El Camino Francés te llevaría casi setenta y ocho horas aun si anduvieras a 10 kilómetros por hora. Probablemente su viaje le lleve entre treinta y treinta y cinco días, salvo que sea sobrehumano, por el hecho de que no es muy probable que pasee más de veinticinco kilómetros día tras día.

Opciones para dormir en el Camino de Santiago

Ya deber√≠a ser bastante obvio que vas a necesitar un sitio para descansar tu cabeza cansada si est√°s caminando por el Camino de la ciudad de Santiago, pero ¬Ņqu√© opciones tienes, qu√© coste tienen y est√°n disponibles? Este es el g√©nero de preguntas que deber√≠as hacerte ya antes de embarcarte en lo que ser√° un viaje √©pico. La opci√≥n de alojamiento m√°s simple y econ√≥mica es llevar una tienda de campa√Īa contigo. La humanidad ha utilizado tiendas de campa√Īa a lo largo de miles de a√Īos y es f√°cil ver por qu√©. Las tiendas de campa√Īa son una suerte de casa m√≥vil que son, en general, ligeras, simples de transportar, simples de edificar y hacen un buen trabajo de protecci√≥n contra los elementos.

Si bien son baratas, las carpas tienen desventajas con respecto a los ladrillos y morteros. Una de ellas es que debes llevar tu tienda contigo. Al paso que las tiendas modernas son de forma frecuente construidas con materiales ligeros, es probable que necesite otros artículos como sacos de dormir, almohadas, sábanas y cualquier otra cosa que necesite en base a lo que considere que es el confort de su criatura.

albergues y hoteles en del Camino de Santiago

Hay cientos y cientos de hoteles y hostales a lo largo del Camino de la ciudad de Santiago y estos son, con mucho, la elecci√≥n m√°s popular de los peregrinos que buscan un lugar donde pasar la noche. Estos hoteles y hostales pueden ser bastante dif√≠ciles de reservar con antelaci√≥n a lo largo de las √©pocas m√°s populares, como cuando el tiempo es mejor, mas a√ļn se puede hallar un sitio para alojarse en las urbes m√°s grandes durante la senda. Los hostales son conocidos como albergues y hay una vasta red de ellos a lo largo del Camino de la ciudad de Santiago, particularmente en el Camino Franc√©s. Para una experiencia aut√©ntica, busque los albergues dirigidos por hospitaleros que son voluntarios del Camino. No se pueden reservar estas habitaciones con cierta antelaci√≥n por el hecho de que se ofrecen a los peregrinos por orden de llegada. Tenga en cuenta que los albergues se ofrecen a los peregrinos a pie m√°s que a los que hacen el viaje por otros m√©todos como el coche o bien el caballo. Las pensiones, o casas de hu√©spedes, le dejar√°n m√°s privacidad ya que son en general propiedades familiares donde tiene su habitaci√≥n y ba√Īo; algunos incluso proporcionan la cena. Las pensiones son m√°s caras que los albergues, y estos √ļltimos est√°n libres desde tan solo 3 euros por noche.

Su otra opción es un hotel. Estos sólo acostumbran a estar libres en las urbes más grandes del Camino y varían brutalmente en los precios en función de lo ocupados que estén y de la clasificación por estrellas de la propiedad.

albergues (albergues de peregrinos)

El sistema de albergues de peregrinos es una caracter√≠stica √ļnica del camino, en especial del Camino Franc√©s, que permite a los peregrinos dormir en alojamientos tipo dormitorio por cinco-15 euros por noche. En la senda francesa, estos alojamientos son muy frecuentes, con tan s√≥lo 5 km entre albergues y solo unos pocos tramos de hasta 15 km entre albergues. La mayor parte de los albergues se ofrecen por orden de llegada y no pueden reservarse anticipadamente, con la salvedad de ciertos albergues privados. La persona encargada de un albergue se conoce como hospitalero (hombre) u hospitalera (mujer), v√©ase m√°s adelante.

Hay m√ļltiples g√©neros de albergue disponibles en . Los albergues municipales est√°n patrocinados por los √≥rganos de gobierno local y de manera frecuente est√°n dotados de personal voluntario. Acostumbran a ser los albergues m√°s econ√≥micos, mas se hallan en distintas etapas de reparaci√≥n o deterioro y quiz√°s no sean los m√°s c√≥modos. Algunos albergues municipales se alojan en viejas escuelas u otros edificios readaptados. Los desbordamientos en los meses de verano m√°s atareados en ocasiones pueden alojarse en edificios deportivos p√ļblicos conocidos como polideportivos en espa√Īol.

Los albergues parroquiales son operados por instituciones religiosas como monasterios, conventos o iglesias locales. Tienden a ser simples, pero ofrecidos con mucho cuidado por cuidadores voluntarios. Muchos de estos alojamientos se ofrecen en forma de donación (donativo) o bien por un precio fijo bajo.

Los albergues de la asociación son operados por varias asociaciones de peregrinos de todo el planeta. Frecuentemente son atendidos por voluntarios que han hecho el Camino antes, así que tienen un buen sentido de lo que los peregrinos necesitan. Los albergues de la asociación se complementan con donaciones, con lo que con frecuencia se ofrecen en forma de donativo o por un coste bajo.

Los albergues privados son propiedad y est√°n dirigidos por individuos o conjuntos privados. Los albergues privados con frecuencia ofrecen un alojamiento m√°s c√≥modo con ofertas “extra” como comidas, lavado/secado, internet, wifi, etc√©tera Aunque el coste es a veces m√°s alto (un promedio de diez euros por noche), la satisfacci√≥n de respaldar un negocio local no tiene coste. Ciertos albergues privados son propiedad de antiguos peregrinos y tienen un aire acogedor, otros tienen un aire m√°s impersonal de hotel. Algunos albergues privados se han unido para formar una red con ciertas normas, estos se conocen como albergues de la red.

Hospitalero/Hospitalera

Es el t√©rmino espa√Īol para la persona al cargo de un albergue. Este puesto puede ser ocupado por una persona local, voluntarios internacionales, monjas y monjes, que frecuentemente se quedan por unas semanas o bien meses. Sea cort√©s y exprese su gratitud a los hospitaleros siempre y cuando resulte posible y respete las reglas aunque no tengan sentido para . Es un trabajo agotador, as√≠ que no es de extra√Īar que la mayor parte de los peregrinos tengan al menos una experiencia con un hospitalero/a gru√Ī√≥n o bien dogm√°tico. Una m√°xima popular publicada en ciertos albergues es: El turista demanda, el peregrino agradece.

Opciones para dormir en el Camino de Santiago

Ya habr√≠a de ser bastante obvio que vas a precisar un sitio para reposar tu cabeza cansada si est√°s caminando por el Camino de la ciudad de Santiago, mas ¬Ņqu√© opciones tienes, cu√°nto cuestan y est√°n libres? Este es el tipo de preguntas que deber√≠as hacerte ya antes de embarcarte en lo que ser√° un viaje √©pico. La opci√≥n de alojamiento m√°s simple y barata es llevar una tienda de campa√Īa contigo. La humanidad ha utilizado tiendas de campa√Īa durante miles de a√Īos y es f√°cil ver por qu√© raz√≥n. Las tiendas de campa√Īa son una suerte de casa m√≥vil que son, generalmente, ligeras, f√°ciles de transportar, f√°ciles de edificar y hacen un buen trabajo de protecci√≥n contra los elementos.

Pasear el Camino de la ciudad de Santiago de una sola vez es prácticamente imposible. El Camino Francés te llevaría prácticamente setenta y ocho horas aun si caminaras a 10 quilómetros por hora. Es probable que su viaje le lleve entre treinta y treinta y cinco días, salvo que sea sobrehumano, por el hecho de que es poco probable que pasee más de veinticinco quilómetros cada día.

albergues y hoteles en del Camino de Santiago

Hay cientos y cientos de hoteles y hostales a lo largo del Camino de la ciudad de Santiago y estos son, con mucho, la elecci√≥n m√°s popular de los peregrinos que buscan un lugar donde pasar la noche. Estos hoteles y hostales pueden ser dif√≠ciles de reservar con cierta antelaci√≥n durante las temporadas m√°s populares, como cuando el tiempo es mejor, pero a√ļn se puede localizar un lugar para alojarse en las ciudades m√°s grandes a lo largo de la senda. Los hostales son conocidos como albergues y hay una vasta red de ellos a lo largo del Camino de la ciudad de Santiago, particularmente en el Camino Franc√©s. Para una experiencia genuina, busque los albergues dirigidos por hospitaleros que son voluntarios del Camino. No se pueden reservar estas habitaciones con cierta antelaci√≥n por el hecho de que se ofrecen a los peregrinos por orden de llegada. Tenga presente que los albergues se ofrecen a los peregrinos a pie m√°s que a los que hacen el viaje por otros m√©todos como el turismo o el caballo. Las pensiones, o bien casas de hu√©spedes, le permitir√°n m√°s privacidad ya que son normalmente propiedades familiares donde tiene su propia habitaci√≥n y ba√Īo; ciertos aun proporcionan la cena. Las pensiones son m√°s caras que los albergues, y estos √ļltimos est√°n disponibles desde tan solo 3 euros por noche.

Hay varios g√©neros de albergue disponibles en . Los albergues municipales est√°n patrocinados por los √≥rganos de gobierno local y de forma frecuente est√°n dotados de personal voluntario. Acostumbran a ser los albergues m√°s econ√≥micos, mas se hallan en diferentes etapas de reparaci√≥n o bien deterioro y quiz√° no sean los m√°s c√≥modos. Algunos albergues municipales se alojan en antiguas escuelas o bien otros edificios readaptados. Los desbordamientos en los meses de verano m√°s atareados en ocasiones pueden alojarse en edificios deportivos p√ļblicos conocidos como polideportivos en castellano.

Los albergues parroquiales son operados por instituciones religiosas como monasterios, conventos o iglesias locales. Tienden a ser simples, mas ofrecidos con mucho cuidado por cuidadores voluntarios. Muchos de estos alojamientos se ofrecen en forma de donación (donativo) o bien por un costo fijo bajo.

Los albergues de la asociación son operados por varias asociaciones de peregrinos de todo el planeta. De manera frecuente son atendidos por voluntarios que han hecho el Camino antes, conque tienen un buen sentido de lo que los peregrinos necesitan. Los albergues de la asociación se complementan con donaciones, por lo que de forma frecuente se ofrecen en forma de óbolo o por un precio bajo.

También son interesantes...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *